Boundedness of Bergman projections on tube domains over light cones