Loss-of-function variants in a Hungarian cohort reveal structural Insights on TSH receptor maturation and signaling