Using the BirdTree.org website to obtain robust phylogenies for avian comparative studies : a primer