Towards a database of Homeric nominal compounds