Nitric oxide and muscle repair : multiple actions converging on therapeutic efficacy