Atresia monolaterale delle coane in un puledro: descrizione di un caso clinico