Art. 2475-ter (conflitto di interessi) : la fattispecie