La natura dei rimedi di cui all'art. 35-ter ord. pen. : possibili interpretazioni nel dialogo con alcune recenti decisioni di merito

In seguito alla sentenza Torreggiani della Corte Europea dei Diritti dell’Uomo il Governo italiano ha emanato il d.l. 26 giugno 2014, n. 92, convertito con l. 11 agosto 2014, n. 117, introducendo all’art. 35-ter o.p. due rimedi in favore dei soggetti che hanno subito “pene o trattamenti inumani o degradanti” ai sensi dell’art. 3 CEDU. Il presente contributo prende le mosse da alcune recenti decisioni di merito, nel tentativo di individuare la natura dei nuovi istituti – la “riduzione della pena detentiva ancora da espiare” e la “somma di denaro” – evidenziando le importanti ricadute applicative che discendono dal loro inquadramento.