Quest for accountability : exploring the evaluation process of universities