Quality of life of paediatric patients with atopic dermatitis and their families : the CODA study