Effects of chronic inflammatory bowel diseases on left ventricular structure and function : a study protocol