Pouvoirs du juge et questions sur le fond dans le système des forclusions en droit italien

La relazione, redatta in forma scritta e in lingua francese, è stata letta al seminario svoltosi in Bergamo il 28-29 novembre 2014 sul tema "L'office du juge" ed è stata diretta a un pubblico di studiosi belgi, francesi, italiani e tedeschi. Si è occupata di due temi. Il primo è la distinzione positiva e concettuale fra eccezioni in senso stretto e in senso lato, recepita dal diritto romano. Si è dato conto del revirement giurisprudenziale (a partire da alcune pronunce della S.C. degli anni 2000) sul criterio di distinzione fra i due tipi di eccezione e lo si è valutato alla luce delle esigenze pratiche poste dall'introduzione, nel 1990, di un rigido sistema di preclusioni per l'esercizio dei poteri della parte. Il secondo riguarda i limiti della possibilità di sollevare nuove eccezioni in senso lato e di compiere nuove allegazioni di fatti nel giudizio di appello. Il problema è stato trattato alla luce di recenti (2013) pronunce della S.C. e di alcuni studi dottrinali degli anni 2000 (Buoncristiani e Cavallini) che capovolgono il metodo di indagine. Infine si è affrontato il problema della nozione di "indispensabilità" delle nuove prove in appello, tentando di delinearne il contenuto sul piano della sociologia del giudizio.