Formation of a non-classical "eta(2)-H-2-Ag" hydride in zeolitic materials