Isocapnic hyperpnea with a portable device in Cystic Fibrosis : an agreement study between two different set-up modalities