The circulation of legal models : towards the evolution of environmental law