Temporal dynamics of Scaphoideus titanus populations: from annual occurrence patterns to changing climate suitability assessments