Enhanced atom mobility on the surface of a metastable film