Davanti a Dio e davanti agli uomini : la responsabilità fra diritto della Chiesa e diritto dello Stato