ALS-related misfolded protein management in motor neurons and muscle cells