A Caenorhabditis elegans-based assay recognizes immunoglobulin light chains causing heart amyloidosis