A preliminary mixed-method investigation of trust and hidden signals in medical consultations