MIGRATION AND NATAL DISPERSAL IN THE BARN SWALLOW HIRUNDO RUSTICA