Introducing wwhypda : a world-wide collaborative hydrogeological parameters database

Since the seminal publication of Henry Darcy’s work in the 1880s, a very large number of rock property values (such as hydraulic conductivity, permeability, compressibility, porosity, etc.) has been measured and published. These data are, however, dispersed and difficult to access. To overcome this problem and to facilitate site characterization (especially stochastic), a worldwide hydrogeological parameter database (wwhypda) is proposed. It is an open and collaborative catalog allowing users to store and retrieve measurements. The catalog is accessible through a web interface (http://wwhypda.org). Presently, it provides individual values and probability density functions of the properties as a function of lithology, scale of observation, location, and geological environment.

Fin dalla publicazione dei primi importanti lavori di Henry Darcy (datati 1880) sono stati misurati e pubblicati moltissimi valori delle diverse proprietà delle rocce (ad esempio conducibilità idrauliche, permeabilità, compressibilità, porosità e così via). Tuttavia questi risultati sono dispersi e di non facile accesso. Per sopperire a queste difficoltà e per fornire uno strumento utile nella caratterizzatione di siti, in particolare dal punto di vista stocastico, si propone una banca dati mondiale di parametri idrogeologici (world-wide hydrogeological parameter database: wwhypda). wwhypda é uno strumento di collaborazione che permette agli utilizzatori di contribuire con i propri dati e/o di consultare liberamente la banca dati, il tutto tramite una interfaccia web (http://wwhypda.org). Singole misure e distribuzioni di probabilità sono fornite e catalogate in funzione della litologia, della scala di osservatione, della localizzazione e dell’ambiente geologico relativi.