Pleural effusion and chest wall behavior