Scientists aren’t very popular main characters in 20th century Spanish novels and failure seems to be their most defining trait. The two foremost figures among them are Alfredo, from El dueño del átomo (1926) by Ramón Gómez de la Serna (1888-1963), and Pedro, from Tiempo de silencio (1962) by Luis Martín Santos (1924-164). The first one fits perfectly in the brilliant imaginative world created by Gómez de la Serna, to whom we owe the introduction of avant-gard aesthetics in Spain, while the other one is the protagonist of a masterpiece that undermined the prevailing flat prose under the Francoist regime. Further examples of that kind of characters can also be found in early 20th century genre fiction, particularly in Antonio Zozaya’s (1859-1943), Rafael López de Haro’s (1876-1967) and Alonso Hernández Catá’s (1885-1940) works, and even in some writings of the greatest Spanish scientist of that time, the histologist Santiago Ramón y Cajal (1852-1934). Finally, few other sharp profiles of scientists emerge from Spanish science fiction and cinema (Berlanga, Fesser, Amenábar, Almodóvar, Maíllo).

Non sono molti gli scienziati protagonisti di romanzi spagnoli contemporanei e il loro tratto comune più diffuso sembra essere il fallimento. I due più significativi usciti dalla fantasia di autori celebri sono l’Alfredo di El dueño del átomo (1926) di Ramón Gómez de la Serna (1888-1963), che s’inserisce nella multiforme inventiva del maggior interprete della avanguardie in Spagna, e il Pedro di Tiempo de silencio (1962) di Luis Martín Santos (1924-1964), al centro di un’opera unica che dinamita la prosa del franchismo. A parte questi casi, la narrativa popolare d’inizi secolo riserva qualche sorpresa con figure create da Antonio Zozaya (1859-1943), Rafael López de Haro (1876-1967), Alonso Hernández Catá (1885-1940) e persino dal maggior scienziato locale dell’epoca, l’istologo Santiago Ramón y Cajal (1852-1934). Pochi altri profili nitidi di scienziati affiorano infine dalla fantascienza e dal cinema (Berlanga, Fesser, Amenábar, Almodóvar, Maíllo).

Da Gómez de la Serna a Martín-Santos passando per la narrativa popolare: i rari e sconfitti scienziati delle lettere spagnole novecentesche / D. Manera - In: Formula e metafora. Figure di scienziati nelle letterature e culture contemporanee / [a cura di] M. Castellari. - Prima edizione. - Milano : Ledizioni, 2014 Apr. - ISBN 9788867052073. - pp. 41-54 (( convegno Figure di scienziati nelle letterature e culture contemporanee tenutosi a Milano nel 2012.

Da Gómez de la Serna a Martín-Santos passando per la narrativa popolare: i rari e sconfitti scienziati delle lettere spagnole novecentesche

D. Manera
2014

Abstract

Scientists aren’t very popular main characters in 20th century Spanish novels and failure seems to be their most defining trait. The two foremost figures among them are Alfredo, from El dueño del átomo (1926) by Ramón Gómez de la Serna (1888-1963), and Pedro, from Tiempo de silencio (1962) by Luis Martín Santos (1924-164). The first one fits perfectly in the brilliant imaginative world created by Gómez de la Serna, to whom we owe the introduction of avant-gard aesthetics in Spain, while the other one is the protagonist of a masterpiece that undermined the prevailing flat prose under the Francoist regime. Further examples of that kind of characters can also be found in early 20th century genre fiction, particularly in Antonio Zozaya’s (1859-1943), Rafael López de Haro’s (1876-1967) and Alonso Hernández Catá’s (1885-1940) works, and even in some writings of the greatest Spanish scientist of that time, the histologist Santiago Ramón y Cajal (1852-1934). Finally, few other sharp profiles of scientists emerge from Spanish science fiction and cinema (Berlanga, Fesser, Amenábar, Almodóvar, Maíllo).
Non sono molti gli scienziati protagonisti di romanzi spagnoli contemporanei e il loro tratto comune più diffuso sembra essere il fallimento. I due più significativi usciti dalla fantasia di autori celebri sono l’Alfredo di El dueño del átomo (1926) di Ramón Gómez de la Serna (1888-1963), che s’inserisce nella multiforme inventiva del maggior interprete della avanguardie in Spagna, e il Pedro di Tiempo de silencio (1962) di Luis Martín Santos (1924-1964), al centro di un’opera unica che dinamita la prosa del franchismo. A parte questi casi, la narrativa popolare d’inizi secolo riserva qualche sorpresa con figure create da Antonio Zozaya (1859-1943), Rafael López de Haro (1876-1967), Alonso Hernández Catá (1885-1940) e persino dal maggior scienziato locale dell’epoca, l’istologo Santiago Ramón y Cajal (1852-1934). Pochi altri profili nitidi di scienziati affiorano infine dalla fantascienza e dal cinema (Berlanga, Fesser, Amenábar, Almodóvar, Maíllo).
No son muchos los científicos protagonistas de las novelas españolas contemporáneas, y su rasgo más común parece ser el fracaso. Los dos más importantes salidos de la imaginación de autores famosos son Alfredo de El Dueño del Átomo (1926) de Ramón Gómez de la Serna (1888-1963), que se ajusta a la múltiple inventiva del intérprete más polifacético de las vanguardias en España, y Pedro de Tiempo de silencio (1962) de Luis Martín Santos (1924-1964), en el centro de una obra única que dinamita la prosa del franquismo. Fuera de estos casos, la narrativa popular de principios del siglo XX reserva algunas sorpresas con figuras creadas por Antonio Zozaya (1859-1943), Rafael López de Haro (1876-1967), Alonso Hernández Catá (1885-1940) e incluso por el mayor científico local de la época, el histólogo Santiago Ramón y Cajal (1852-1934). Pocos otros perfiles nítidos de científicos afloran finalmente de la ciencia ficción y del cine (Berlanga, Fesser, Amenábar, Almodóvar, Maíllo).
narrativa spagnola del XX secolo; cinema spagnolo contemporanea; fantascienza spagnola; scienziato; Ramón Gómez de la Serna; Luis Martín Santos; Antonio Zozaya; Rafael López de Haro; Santiago Ramón y Cajal
Settore L-LIN/05 - Letteratura Spagnola
apr-2014
http://www.lingue.unimi.it/extfiles/unimidire/182801/attachment/008-castellari-1.pdf
Book Part (author)
File in questo prodotto:
File Dimensione Formato  
Manera_Da Gómez de la Serna a Martín-Santos _2014.pdf

accesso riservato

Descrizione: Articolo completo come pubblicato in open access
Tipologia: Publisher's version/PDF
Dimensione 445.46 kB
Formato Adobe PDF
445.46 kB Adobe PDF   Visualizza/Apri   Richiedi una copia
Pubblicazioni consigliate

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/2434/234453
Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • Scopus ND
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
social impact