Agro-ecological analysis for the EU water framework directive : an applied case study for the river contract of the Seveso basin (Italy)