Rifar da capo: l'istruzione classica dopo l'Unità