Identifying promising animal-based welfare indicators in intensively bred dairy goats