Animale domestico vs. animale da compagnia in condominio. Questione terminologica o insidia giuridica?