Facts, fiction, autofiction, and surfiction in Herta Müller's work