Electrophysiological study on the toxic effects of surfactants and heavy metals

The effects of one anionic and one non ionic surfactant upon the electrical characteristics of frog skin in situ (Rana esculenta) have been investigated as a function of surfactant concentration and time. The results confirm the double action of surfactants which after a few minutes progressively inhibit the active transport of sodium and permeabilize the skin. The effects of copper alone and in the presence of non ionic surfactant have also been investigated showing a more than additive action in the mixture. The short and long term effects are interpreted in terms of the skin electrical analogue.

In questo lavoro sono stati studiati gli effetti di un tensioattivo anionico e di uno non ionico sulle caratteristiche elettriche della pelle di rana in situ (Rana esculenta) in funzione della concentrazione del tensioattivo e del tempo di esposizione. I risultati confermano la doppia azione dei tensioattivi che dopo pochi minuti inibiscono progressivamente il trasporto attivo di sodio e permeabilizzano la pelle. Sono stati anche studiati gli effetti del rame in presenza ed in assenza di tensioattivo non ionico. L’azione combinata del rame e del tensioattivo non ionico conduce ad effetti più che additivi. Gli effetti a breve e lungo termine sono stati interpretati in termini dell’analogo elettrico della pelle.