Elliptic K3 Surfaces with Abelian and Dihedral Groups of Symplectic Automorphisms