Ripostiglio di Montespertoli (Firenze), 1943, 16. secolo