Acceleration tests of a 3 GHz proton linear accelerator (LIBO) for hadrontherapy