Genetic correlation patterns between somatic cell score and protein yield in the Italian Holstein-Friesian population