Protection and administration of XML data sources