Acute effects of indacaterol on lung hyperinflation in moderate COPD : a comparison with tiotropium