Analysis of the Cabibbo suppressed decay D0 → pi− l+ nu