Comprehensive study of the interaction of 12C with 103Rh up to 33 MeV/nucleon