Coincidence 16O(e,e′x) cross–sections and 16O(e,e′x) asymmetries in the Random Phase Approximation