Anisotropy of surface optical properties at BN(110): An ab initio study