Zero-temperature study of vacancies in solid 4 He