Respiratory mechanics in ARDS: a siren for physicians?