Functional dycothomy of CD4+ T helper lymphocytes in asymptomatic HIV infection