Epidemiological spread of drug-resistant HIV-1 strains