Vanadium-doped TiO2 catalysts. A unifying picture of powders and suspensions