Computed orientational anisotropy and vibrational couplings for the LiH + H interaction potential