BNCT dosimetry : in-phantom dose measurements and Monte Carlo calculations