Construction and test of a fine-grained liquid argon preshower prototype