Anaerobic expanded-bed laboratory digester for the treatment of swine slurries : COD removal and methane generation